आर्थिक संकट sentence in Hindi
pronunciation: [ aarethik senket ]
"आर्थिक संकट" meaning in EnglishSentences
Mobile
- And today, after the global economic crisis,
और आज, वैश्विक आर्थिक संकट के बाद, - His old friend Amar Singh to file his company helped move times of economic crisis caused
उनके पुराने मित्र अमरसिंह (Amar Singh) ने इनकी कंपनी एबीसीएल के फेल हो जाने के कारण आर्थिक संकट के समय इनकी मदद कीं। - His old friend Amar Singh helped him during the financial crisis when his company ABSL failed.
उनके पुराने मित्र अमरसिंह (Amar Singh) ने इनकी कंपनी एबीसीएल के फेल हो जाने के कारण आर्थिक संकट के समय इनकी मदद कीं। - His old friend Amar Singh helped him during monetary crisis due to failure of his Company ABCL.
उनके पुराने मित्र अमरसिंह (Amar Singh) ने इनकी कंपनी एबीसीएल के फेल हो जाने के कारण आर्थिक संकट के समय इनकी मदद कीं। - Adds his colleague , programmer Ashish Chadha : ” We were told that the company was going through a financial crisis .
उनके सहयोगी , प्रोग्रामर आशीष चड्ढां कहते हैंउ , ' ' हमें बताया गया कि कंपनी आर्थिक संकट से गुजर रही है . - His old friend Amar Singh helped him, when his company ABCL failed and he had to thereby face financial trouble.
उनके पुराने मित्र अमरसिंह (Amar Singh) ने इनकी कंपनी एबीसीएल के फेल हो जाने के कारण आर्थिक संकट के समय इनकी मदद कीं। - But the consequent economic crisis and the later depression pushed the smaller and less efficient units out of the field .
लेकिन इसके परिणामस्वरूप आये आर्थिक संकट और बाद में मंदी ने छोटी और कम कुशल इकाइयों को मैदान से खदेड़ बाहर किया . - And inanities like our “ success ” in escaping the economic crisis that convulsed east Asia two years ago .
उनके भाषण में इस तरह की थोथी बातें भी थीं कि हम दो साल पहले पूर्वी एशिया में आए आर्थिक संकट को टालने में किस तरह ' ' सफल ' ' रहे . - He was known to have a little plumber ' s business somewhere in the suburbs , and went hopelessly bankrupt at the time of the crisis .
सुनने में आया था कि शहर के बाहर उसका सीसाकारी का छोटा - सा बिज़नैस था - किन्तु आर्थिक संकट के दिनों में उसका दिवाला निकल गया । - The bearing of this on the theme we are discussing is that the feeling in the most important minority , incidentally in a state of mental and economic stress , is that its cultural rights are not respected .
हम जिस कथा प्रसंग की भावना,द संयोगवश मानसिक और आर्थिक संकट की दशा में यह है कि उसके सांस्कृतिक अधिकारों का सम्मान नहीं किया जा राह है . - Americans travel , so they know that countries like Indonesia and Thailand look better despite the economic crisis than India does without it .
अमेरिकी लग यात्राएं करते रहते हैं इसलिए उन्हें पता है कि जिस आर्थिक संकट से भारत बच गया उसे ज्होलने के बावजूद इंड़ोनेशिया और थाईलौंड़ जैसे देश बेहतर नजर आते हैं . - The Company 's administration did not concern itself at all with primary education in spite of the fact that many old Maktabs had been closed down during the period of political unrest and economic distress .
कंपनी के प्रशासन ने अपने को प्राथमिक शिक्षा से बिल्कुल भी संबधित नहीं किया , इस तथ्य के बावजूद भी कि बहुत से पुराने मकतब राजनैतिक अशांति और आर्थिक संकट के कारण बंद कर दिए गये थे . - So they put the entire blame for the depression which had ruined the peasants and labourers on the foreign Government and it was not very difficult for the National Congress which had already attracted all anti-British elements among the educated classes , to turn the economic distress into political unrest .
इसलिए मंदी के लिए संपूर्ण दोष उन्होने विदेशी सरकार पर डाल दिया.इससे नेशनल कांग्रेस के लिए , जिसने शिक्षित वर्ग से सभी ब्रिटिश विरोधी तत्वों कों पहले ही आकर्षित कर लिया था , आर्थिक संकट को राजनैतिक असंतोष में बदलने में कोई कठिनाई नहीं - So they put the entire blame for the depression which had ruined the peasants and labourers on the foreign Government and it was not very difficult for the National Congress which had already attracted all anti-British elements among the educated classes , to turn the economic distress into political unrest .
इसलिए मंदी के लिए संपूर्ण दोष उन्होने विदेशी सरकार पर डाल दिया.इससे नेशनल कांग्रेस के लिए , जिसने शिक्षित वर्ग से सभी ब्रिटिश विरोधी तत्वों कों पहले ही आकर्षित कर लिया था , आर्थिक संकट को राजनैतिक असंतोष में बदलने में कोई कठिनाई नहीं - There is every reason to think that the economic descent has just begun and has a long way to go. As this happens, foreigners are fleeing. Christopher Davidson , a specialist on the UAE at Durham University, notes that “When Dubai was rich and successful, everyone wanted to be its friend. Now that it has no money in the pocket, nobody wants to be pals anymore.”
वर्थ के अनुसार, “ यह सोचने का कारण है कि आर्थिक संकट आरम्भ हुआ है और लम्बे समय तक रहने वाला है। जैसे जैसे यह घट रहा है विदेशी पलायन कर रहे हैं। डरहम विश्वविद्यालय में संयुक्त अरब अमीरात के विशेषज्ञ क्रिस्टोफर डेविडसन ने पाया, ” जब दुबई समृद्ध और सफल था तो सभी इसके मित्र बनना चाहते थे । अब जबकि इसकी जेब खाली है तो कोई भी इसका मित्र नहीं रहना चाहता” । - The mental frustration resultant from the suicidal separatist policy of the 1937-47 decade combined with the economic distress caused by the abolition of zamindari and the curtailment of their share in the state services , has filled the majority of the Muslim middle-class with resentment , making them hypersensitive to any interference with the cultural rights guaranteed them by the Constitution .
सन् 1937-47 के दशक की आत्मघाती पृथकतावादी नीति के Zपरिणाम में मानसिक क्षोभ और जमींदारी के उन्मूलन से उत्पन्न आर्थिक संकट तथा राज़्य की सेवाओं में उनके हिस्से में कटौती के कारण , अधिकांश मुसलमान मध्यकम श्रेणी जनता मे विद्रोह की भावना पैदा हो गयी जिससे संविधान द्वारा सुरक्षित सांस्कृतिक अधिकारों में किसी भी प्रकार के हस्तक्षेप के प्रति वे अति संवेदनशील हो - In short, following thirty years of stasis under Mubarak, Egypt's political drama has just begun. Nov. 14, 2012 addendum : We ignored two other factors that did not fit above but contributed to Morsi's rise: (1) Tantawi sported a chest full of medals and multiple grandiose titles, but he was weak both nationally (where he represented the discredited old regime) and internationally (where he was seen as an obstacle to democracy). (2) However incompetent Morsi might be, smarter Brotherhood elements stood behind him (such as Khairat El-Shater, whose second name actually means “the clever one”) and helped him plan his pre-emptive coup. Nov. 20, 2012 update : That Shater is a power behind the scenes is confirmed in the Iraqi publication az-Zaman (made available by Al-Monitor ), that Morsi is thinking to make him prime minister of Egypt:
मोर्सी का भविष्य पूरी तरह सुरक्षित नहीं है। उन्हें केवल इस्लामवाद के प्रतिस्पर्धी गुटों का ही सामना नहीं करना है वरन मिस्र के सामने आर्थिक संकट भी है। मोर्सी के शासन से उन्हें और ब्रदरहुड को अल्पकाल के लिये लाभ प्राप्त हुए हैं परंतु दीर्घकाल के लिये यह ब्रदरहुड के शासन को अपयश प्रदान करेगा। - Erdoğan and Assad in happier times. Erdoğan's actions fit into a context going back a half-century. During the Cold War, Ankara stood with Washington as a member of NATO even as Damascus served as Moscow's Cuba of the Middle East , an arch-reliable client state. Bad Turkish-Syrian relations also had local sources , including a border dispute, disagreement over water resources, and Syrian backing of the PKK, a Kurdish terrorist group. The two states reached the brink of war in 1998 , when the Assad government's timely capitulation averted armed conflict. A new era began in November 2002 when Erdoğan's AKP, a clever Islamist party that avoids terrorism and rants about a global caliphate, replaced the center-right and -left parties that long had dominated Ankara. Governing competently and overseeing an unprecedented economic boom, the AKP's share of the electorate grew from one-third in 2002 to one-half in 2011. It was on track to achieving Erdoğan's presumed goal of undoing the Atatürk revolution and bringing Shari'a to Turkey.
सम्भवतः प्रधानमंत्री रिसेप तईप एरडोगन ने सोचा कि सीरिया में हथियारों से आक्रमण करने से दमिश्क में एक उपग्रह सरकार की स्थापना करने में सफल हो जायेंगे। सम्भवतः उन्होंने यह भी आशा की कि सीरिया के वायुक्षेत्र में तुर्की का युद्धक विमान भेजने से या रूस के रास्ते से आ रहे सीरिया के नागरिक विमान को नीचे उतारने से वे अधिक ऋण लेने से अवश्यंभावी आर्थिक संकट की ओर से लोगों का ध्यान हटा सकेंगे। - As Prof. Murat Üçer of Koc University wrote in the Fall newsletter of the Center for Economics and Foreign Policy Studies (EDAM), A serious and probably quite painful 'adjustment' is inevitable in the short-term, in order to bring current account deficit to more 'normal' levels….This can't happen with a weaker currency alone; growth will also have to slow visibly. Second, an excessive CAD level points to a structural weakness in the economy. It simply attests to our inability as a nation, to put forth enough of a presence in the global supply chain of goods and services. Put differently, it implies that our average dollar-based income - per capita as well as per worker, which runs around $10,000 and $30,000, respectively - is simply too high, compared to our average productivity levels. By this interpretation, the current account deficit represents nothing but a structural deficit in our skills and institutions. Turkey simply is not the economic powerhouse it likes to think it is, and the humbling of Turkey's economic prospects presages a similar humiliation in its global standing.
वैसे तो विदेशमंत्री अहमत देवतोग्लू कहते हैं कि “ तुर्की सभी घटनाओं के केंद्र में सही स्थिति में है” लेकिन एकेपी के शत्रुता के भाव ने पडोसियों के साथ “ शून्य समस्या” की उनकी नीति को व्यापक शत्रुता और सम्भावित सैन्य टकराव ( सीरिया, साइप्रस और इजरायल) में बदल दिया है । जैसे ही आर्थिक संकट उत्पन्न होगा एक समय का नाटो का औदाहरणिक सदस्य और भी भटक जायेगा और इसके संकेत स्वरूप एरडोगन को अपने मित्र ह्वुजो शावेज को अंगीकार करते देखा जा सकता है। - Lo and behold, Morsi and the Muslim Brotherhood have followed exactly our script. Since taking power in August, Morsi (1) sidelined the military, then focused on entrenching and expanding their supremacy, most notably by issuing a series of orders on Nov. 22 that arrogated autocratic powers to him and spreading Zionist conspiracy theories about his opponents. He then (2) rammed through an Islamist-oriented constitution on Nov. 30 and called a snap referendum on it Dec. 15. Consumed with these two tasks, he virtually ignored the myriad issues afflicting Egypt, especially the looming economic crisis and the lack of funds to pay for imported food.
मोर्सी और मुस्लिम ब्रदरहुड ने ठीक हमारी पटकथा को अपनाया है । अगस्त में सत्ता में आने के बाद से मोर्सी ने (1) सेना को किनारे लगाया, फिर उनकी शक्ति को कम करते हुए अपनी प्रमुखता स्थापित करने की दिशा में कदम बढाया और इसी क्रम में 22 नवम्बर को अनेक आदेश जारी किये जिससे कि उन्हें अधिनायकवादी शक्तियाँ प्राप्त होती हैं और अपने विरोधियों के बारे में इजरायलवादी षडयंत्रकारी सिद्दांत का प्रचार होता है। (2) इसके बाद 30 नवम्बर को इस्लामवाद समर्थक संविधान की चोट करते हुए इसके लिये व्यापक जनमत संग्रह के लिये 15 दिस्म्बर की तिथि घोषित कर दी। इन दो मुद्दों में व्यस्त रहते हुए उन्होंने प्रायः उन सभी व्यापक मुद्दों की अवहेलना की जो कि मिस्र के लिये आवश्यक हैं विशेष रूप से तेजी से बढता आर्थिक संकट और खाद्य आयात के लिये वित्त की कमी।
- More Sentences: 1 2
aarethik senket sentences in Hindi. What are the example sentences for आर्थिक संकट? आर्थिक संकट English meaning, translation, pronunciation, synonyms and example sentences are provided by Hindlish.com.